Happy (tasty) halloween

©ha.

 

もぐもぐ=mogu mogu=*chewing

eat everything you can, you want.

ARIGATOU for coming to... #2

hellou im ha.

こんばんは
Gallery Art Soupで10月17日～20日の間に行われた『少女展』へお越ししてくださった皆様ありがとうございました。
残念ながら期間中ギャラリーには行けず、他の作家さんの作品を見に行けなかったのですが、楽しくセーラー服少女を描かせていただきました。
Gallery Art Soupの方々もメールのやりとりだけなのでしたが、とても親切に対応してくださいました
本当にありがとうざいました、お疲れ様でした、またよろしくお願いします＾＾
 
また『少女～少年～』的なものに参加したら皆様よろしくお願いします＾＾

______________________________________

シマウマのアニマルマスク被るセーラー服少女も展示したかった…。
（次回かな、次回、きっと）

 

©ha.

こんな感じの作品を4点展示させていただきました。
その中のひとつ。
Title:『無垢で卑猥』

17-20 October i participated in "shoujo" exhibition, and here one of four works which i displayed...

©ha.

 

 

 



こんな感じに展示していただきました。
（ギャラリーの方から写真を頂きました、本当にありがとうございました!）

a pic of exhibition (my part)



ha.

Tu dulce venganza/ Your sweet revenge

©ha.





y yo me hago la loca.

そして私は知らないフリをする。

Ultimate notice of ha #2

hellou im ha
i going to participate in "shoujo" exhibition at Gallery Art soup.
Date of exhibition will be between 17-20 October.

shoujo mean "girl" in japanese
i will exhibit some school girls.
yes, ha loves school girls and i enjoyed to drawing this...

this is site of the gallery (only japanese,sorry...)
http://artsoup.gunmablog.net/e317544.html

_______________________________________________________

こんばんは
ご無沙汰しております。

１０月１７日から２０日の４日間、Gallary Art soupで「少女展」参加させていただきます。
よろしくお願いいたします。
楽しく「セーラ服少女」描かせていただきました、是非お越しください！
セーラー服少女好き！

http://artsoup.gunmablog.net/e317544.html

ha.

ARIGATOU for coming to...

PosCo4へお越しくださった皆様ありがとうございました。
ポストカードをご購入してくださった方もありがとうございました、気に入っていただけて光栄です。
またよろしくお願いいたしますー＾＾

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Muchas gracias a todos los que vinieron a la exhibicion!
y muy agradecida tambien a las personas que compraron mi postcard!
feliz que les haya gustado.

_____________________________________

Thankyou to the people who come to the exhibition and bought my post card!
I'm glad you liked it.

©ha.

ha's childhood

©ha.

mind always on the moon.
my childhood was boring but im happy anyway.

mi infancia fue aburrida,siempre estuve en la luna,igual soy una persona feliz.

Ultimate notice of ha.

hellou im "ha"

if you are visiting Japan in September, come to see a mini exhibition of postcard that im going to participate. which will be held in harajuku-tokyo.
Date of exhibition will be between 14-16 September.
have several works by other artists as well.

Cheer up and take a trip to the gallery!

__________________________________________________________
Hola soy "ha"

Si está de visita a japón en septiembre venga a ver una mini exhibición de tarjeta postal que voy a participar. donde se realizará en harajuku-tokyo.
la fecha de exhibición será entre 14 a 16 de setiembre.
habrán varios trabajos de otros artistas también.

Anímense y dese una vuelta por la galeria!

fyler of the exhibition.
(name of exhibition is "PosCo4")
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

 

I will be waiting! / Los espero!

ha.